Projekt i samarbete med curatorresidenset CurExRes
In English below
SWAN har tillsammans med curatorresidenset CurExRes arrangerat ett två månader långt curatorresidens på initiativ av det Österrikiska utrikesministeriet, KÖR Kunst im öffentlichen Raum Wien och den Österrikiska ambassaden i Sverige.
Curator Lorena Moreno Vera valdes ut av en jury genom ett open call och har tillbringat två månader på residens med bas i Stockholm. Under sin vistelse har hon rest till Göteborg och Västra Götaland, Malmö i samband med Malmö Open, Region Norrbotten i samarbete med Resurscentrum för konst, samt till Oslo för ateljébesök och möten med konstinstitutioner och organisationer.
Lorena Moreno Vera, Ioana Leca, Amila Puzić
Lorena Moreno Vera är en oberoende curator verksam i Wien och Mexico City. Hennes praktik utspelar sig i skärningspunkten mellan konst, miljö och tradition, där hon utforskar naturfenomen och fysiologiska funktioner genom feministisk teori, vetenskapsfilosofi, litteratur, ekologi och traditionell kunskap. Ljud spelar en viktig roll i hennes arbete – inte bara som ett medium, utan också som en elementär kraft som formar perception, minne och närvaro. Hon är särskilt intresserad av ljudets fysiska och psykiska effekter, dess resonans genom kroppar och landskap och dess förmåga att överbrygga både temporaliteter och epistemologier. Hon har en masterexamen i Critical Studies från Konstakademien i Wien och har samarbetat med institutioner och festivaler i Mexiko, Österrike, Spanien, Schweiz och Australien, bland annat Museo Jumex, Museo Tamayo, Tangente St. Pölten, Kunstraum Niederoesterreich, Sonic Acts och Museum of Old and New Art (MONA) i Tasmanien. Hon är också medlem i laschulas, ett tvärvetenskapligt kollektiv som ägnar sig åt forskning, samhälls engagemang och miljömedvetenhet genom ljud och situationsanpassad kunskap.
Syftet med residenset är att skapa tid och utrymme för fördjupning – en möjlighet för en curator att verkligen leva sig in i det lokala konstlivet, möta konstnärer och förstå de sammanhang som formar konstscenen i olika delar av Sverige med fokus på offentlig konst.
Genom längre vistelser byggs relationer som sträcker sig bortom det tillfälliga; samtal växer till samarbeten, och möten leder till nya perspektiv och framtida projekt. Den här typen av residens visar hur internationella utbyten kan stärka både konstnärer och curatorer – och i förlängningen berika hela konstfältet.
Institutionsbesök med möten:
Göteborgs Konsthall, Petra Johansson, Röda Sten Konsthall AmilaPuzic, curator and Mia Christersdotter Normann director, Gothenburg International Biennial,
Ioana Leca, director, Konstepidemin Göteborg, SWAN, Davor Abazovic Art Inside Out, Kipi
Studios, Spinneriet, OCA Ruben Steinum, KORO André Gali, Oslo Kommune’s art collection
Per-Gunnar Eeg Tverbakk, Fylkingen Malte Dahlberg, Region Stockholm Mia Zeeck, Mint
Alice Söderquist, Public Art Agency Sweden Edi Muka and Giorgiana Zachia, Folkrörelsernas
Konstfrämjande Niklas Östholm, Stockholm Konst Anna Karin Ericsson, Of Public Interest
Lab OPI Jonas Dahlberg, Open Studios Iaspis, Accelerator Richard Julin, Havremagasinet
Mariangela Mendez Prencke, Ricky Sandberg, Sweden Art Council Ann Traber, Index Marti
Manen, Konsthall C Mariam Elnozahy, AllArtNow Abir Boukhari, EMS, Filmform Andreas
Bertman/Anna Karin Larsson, Tessa Praun, Resurscentrum Västmanland Anna Wignell,
Iaspis Lena Malm, Accelerator Richard Julin, Bonniers Konsthall Ellen Wettmark.
Digitala möten:Leif Magne Tangen (curator), Maria Svonni (curator), Lisa Gideonsson & Gustaf Londré
(artists), Carola Grahn (artist), Sofia Lagerlöf Määttä Kiruna Cultural Capital
Institutions visited without meetings: Konstakademin, Konstmuseum Malmö, Momentum Biennial, Galleri Riis, Eiklid/Rusten, Astrup Fearnley, Luleå Konsthall, Slöjd och formcenter, Ajtte, Porjus power plant,
Ateljébesök:Carl Michael von Hausswolff, Chiara Bugatti, Carla Zaccagini, Runo Lagarmarsino, Rina
Eide Løvaasen, Jan Christensen, Elly Vadseth, Margrethe Petterssen, Geir Tore Holm,
Alexander Rishaug, Sara Eliassen, Sarah Kazmi, Laercio Redondo & Birger Lipinski, Lisa
Tan, Karin Maingourd, Katarina Pirak Sikku, Eva-Stina Sandling, Johanna Gustafsson Fürst,
Katarina Löfström, Paola Torres Núñez del Prado, Loulou Cherinet, Stina Nyberg, Bigert &
Bergström, Susanna Marcus Jablonski, Ingela Ihrman, Maria Toumazou, Nur Horsanali,
Johanna Billing, Lundahl & Seitl.
Curatormöten:
Jonatan Habib Enquist, Sara Rossling, Marianna Garin, Katya Garcia Antón, Tessa Praun,
Natasha Marie Llorens, Sona Stepanyan.
In English:
Project in collaboration with curator residency CurExRes
Together with the curator residency CurExRes, SWAN has organized a two-month curatorial residency initiated by the Austrian Ministry of Foreign Affairs, KÖR Kunst im öffentlichen Raum Wien, and the Austrian Embassy in Sweden.
Curator Lorena Moreno Vera was selected by a jury through an open call and has spent two months in residence, based in Stockholm. During her stay, she has travelled to Gothenburg and Västra Götaland, Malmö in connection with Malmö Open, Region Norrbotten in collaboration with Resurscentrum för konst, as well as to Oslo for studio visits and meetings with art institutions and organizations.
Lorena Moreno Vera is an independent curator based in Vienna and Mexico City. Her practice unfolds at the intersection of art, environment, and tradition, exploring natural phenomena and physiological functions through feminist theory, philosophy of science, literature, ecology, and traditional knowledge. Sound plays a central role in her work – not only as a medium, but as an elemental force shaping perception, memory, and presence. She is particularly interested in the physical and psychological effects of sound, its resonance through bodies and landscapes, and its ability to bridge temporalities and epistemologies. She holds a Master’s degree in Critical Studies from the Academy of Fine Arts Vienna and has collaborated with institutions and festivals in Mexico, Austria, Spain, Switzerland, and Australia, including Museo Jumex, Museo Tamayo, Tangente St. Pölten, Kunstraum Niederoesterreich, Sonic Acts, and the Museum of Old and New Art (MONA) in Tasmania. She is also a member of laschulas, a transdisciplinary collective dedicated to research, community engagement, and environmental awareness through sound and situated knowledge.
The aim of the residency is to create space and time for deep engagement – an opportunity for a curator to truly immerse themselves in the local art scene, connect with artists, and gain a nuanced understanding of the contexts that shape artistic practices across Sweden with a special focus on public art.
Through longer stays, relationships are built that extend beyond the temporary; conversations evolve into collaborations, and encounters open up new perspectives and future projects. This kind of residency illustrates how international exchange can strengthen both artists and curators – and, ultimately, enrich the broader art field.
Visited institutions with meetings:
Göteborgs Konsthall, Petra Johansson, Röda Sten Konsthall AmilaPuzic, curator and Mia Christersdotter Normann director, Gothenburg International Biennial,
Ioana Leca, director, Konstepidemin Göteborg, SWAN, Davor Abazovic Art Inside Out, Kipi
Studios, Spinneriet, OCA Ruben Steinum, KORO André Gali, Oslo Kommune’s art collection
Per-Gunnar Eeg Tverbakk, Fylkingen Malte Dahlberg, Region Stockholm Mia Zeeck, Mint
Alice Söderquist, Public Art Agency Sweden Edi Muka and Giorgiana Zachia, Folkrörelsernas
Konstfrämjande Niklas Östholm, Stockholm Konst Anna Karin Ericsson, Of Public Interest
Lab OPI Jonas Dahlberg, Open Studios Iaspis, Accelerator Richard Julin, Havremagasinet
Mariangela Mendez Prencke, Ricky Sandberg, Sweden Art Council Ann Traber, Index Marti
Manen, Konsthall C Mariam Elnozahy, AllArtNow Abir Boukhari, EMS, Filmform Andreas
Bertman/Anna Karin Larsson, Tessa Praun, Resurscentrum Västmanland Anna Wignell,
Iaspis Lena Malm, Accelerator Richard Julin, Bonniers Konsthall Ellen Wettmark.
Digital meetings:Leif Magne Tangen (curator), Maria Svonni (curator), Lisa Gideonsson & Gustaf Londré
(artists), Carola Grahn (artist), Sofia Lagerlöf Määttä Kiruna Cultural Capital
Institutions visited without meetings: Konstakademin, Konstmuseum Malmö, Momentum Biennial, Galleri Riis, Eiklid/Rusten, Astrup Fearnley, Luleå Konsthall, Slöjd och formcenter, Ajtte, Porjus power plant,
Studio visits:Carl Michael von Hausswolff, Chiara Bugatti, Carla Zaccagini, Runo Lagarmarsino, Rina
Eide Løvaasen, Jan Christensen, Elly Vadseth, Margrethe Petterssen, Geir Tore Holm,
Alexander Rishaug, Sara Eliassen, Sarah Kazmi, Laercio Redondo & Birger Lipinski, Lisa
Tan, Karin Maingourd, Katarina Pirak Sikku, Eva-Stina Sandling, Johanna Gustafsson Fürst,
Katarina Löfström, Paola Torres Núñez del Prado, Loulou Cherinet, Stina Nyberg, Bigert &
Bergström, Susanna Marcus Jablonski, Ingela Ihrman, Maria Toumazou, Nur Horsanali,
Johanna Billing, Lundahl & Seitl.
Curator meetings:
Jonatan Habib Enquist, Sara Rossling, Marianna Garin, Katya Garcia Antón, Tessa Praun,
Natasha Marie Llorens, Sona Stepanyan.
Studio visit Rina Eide Løvaasen
Studio visit Sigrid Holmwood